Reconnect & Rebuild – Morning Tea Gathering This Saturday
GV华人协会即将重启，我们诚邀您参加一场轻松友好的社区早茶交流会。在这里，您将有机会与其他社区成员面对面交流、分享想法、共商未来。
无论您是新移民，还是在此生活多年的老朋友，只要您认同或关心GV地区的华人社区，我们都欢迎您的到来。让我们一起想象GV华人协会可以带来的新气象、新方向、新活力！
GV Chinese Association is restarting after a long pause. We warmly invite you to join a relaxed morning tea gathering where we’ll reconnect as a community, exchange ideas, and shape a shared vision for the future.
Whether you’re new to the area or have lived here for years, this is a space for everyone who identifies with or supports the Chinese-speaking community in the GV region.
活动信息 Event Details
日期 Date：2025年8月2日（周六） Saturday 2 August 2025
时间 Time：上午 11:00 – 下午 1:00 | 11:00am – 1:00pm
地点 Venue：Ethnic Council of Shepparton & District Inc.
地址 Address：158 Welsford St, Shepparton VIC 3630
我们将在活动开始前10分钟在门口迎接大家。欢迎您带上家人朋友一同参与！
We’ll be there to greet you from 10:50am. Family and friends are warmly welcome.
将提供茶水、点心和轻食。因无额外经费支持，活动不提供正式午餐，敬请理解。
Tea, snacks and light refreshments will be served. Please note lunch is not included.
我们将一起完成 What We’ll Do Together
- 重新认识社区成员
Reconnect with fellow members of the local Chinese community - 分享对协会发展的建议
Share your thoughts and suggestions for the future of GVCA - 探讨可以举办的文化或支持类活动
Brainstorm possible events, services and support programs - Minor and Major Event Grant – Greater Shepparton City Council
- 初步制定未来12个月的发展方向
Draft a 12-month plan for community engagement - 讨论并组建新的委员会或筹备小组
Discuss forming a new committee or working group
停车信息 Parking
建议将车辆停放在Shepparton图书馆附近，步行前来。或绕至Council大楼后方，有少量停车位可供使用。
Parking is available near the Shepparton Library, or at the back of the building — though limited spots are available.
欢迎每一位朋友的加入
No matter your background, experience, or how long you’ve lived in the region — we welcome your presence and ideas. Together, let’s build a stronger, more connected Chinese community in the Goulburn Valley.
欢迎自由参加！
No RSVP needed – just come along!